WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| retained adj | (kept) (formell) | einbehalten V Part Perf |
| | | -reserve Suffix |
| | Using effective studying methods leads to more retained information. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| retain [sth]⇒ vtr | (keep) | [etw] behalten Vt |
| | Irene retained the key in case she needed it again in the future. |
| | Irene behielt den Schlüssel für den Fall, dass sie ihn in Zukunft noch einmal brauchen wird. |
| retain [sth] vtr | (memorize) | sich etwas merken Vr |
| | | sich etwas einprägen Vr, sepa |
| | | etwas behalten Vt |
| | Kate has a fantastic memory; she is able to retain facts really easily. |
| | Kate hat ein sehr gutes Gedächtnis; sie kann sich Fakten sehr leicht merken. |
| retain [sth] vtr | (liquids) (Flüssigkeit) | [etw] aufnehmen Vt, sepa |
| | This compost retains moisture well, so you don't need to water your plants as often. |
| | Dieser Kompost nimmt Flüssigkeit auf, weshalb du deine Pflanzen nicht so oft gießen musst. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| retain [sb]⇒ vtr | (lawyer, help) (umgangssprachlich) | sich jmdn nehmen Vr |
| | George retained a lawyer for his court case. |
| retain [sth]⇒ vtr | (tradition) | beibehalten Vt, sepa |
| | The village has retained the tradition of maypole dancing. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
re·tain [rıˈteın] v/t- 1. zurück(be)halten, einbehalten
- 2. Eigenschaft, Posten etc, auch im Gedächtnis behalten; auch Geduld etc bewahren
- 3. Brauch beibehalten
- 4. jemanden in seinen Diensten halten:
retain a lawyer einen Anwalt nehmen;
- 5. TECH halten, sichern, stützen; Wasser stauen:
retaining nut Befestigungsmutter f;
retaining ring Sprengring m;
retaining wall Stütz-, Staumauer f